尊敬的客戶：

????????因農(nóng)行擬于2014年7月31日（周四）23：40至8月1日（周五）2：35時(shí)實(shí)施生產(chǎn)系統(tǒng)升級(jí)，屆時(shí)農(nóng)行銀行卡業(yè)務(wù)將短暫暫停服務(wù)，會(huì)影響周四晚期貨 夜盤農(nóng)行銀期入金。如持農(nóng)行卡客戶需銀期入金，請(qǐng)避開此時(shí)間段。或在周四日盤結(jié)束前準(zhǔn)備好夜盤所需資金；或用其他銀行的銀期轉(zhuǎn)賬（如交、工、建行）劃轉(zhuǎn)。

特此通知，并請(qǐng)客戶相互轉(zhuǎn)告！

附件：農(nóng)行《夜盤交易系統(tǒng)暫停服務(wù)的通知》

?

文峰期貨

2014年7月29日

?

?

?

附件：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行《關(guān)于我行夜盤交易系統(tǒng)暫停服務(wù)的通知》原文。

?

各省、自治區(qū)、直轄市分行,新疆兵團(tuán)分行,各直屬分行機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)部：

????????我行擬于2014年7月31日(周四)23∶?40至8月1日(周五)⒉?35實(shí)施生產(chǎn)系統(tǒng)升級(jí),屆時(shí)我行銀期轉(zhuǎn)賬、電子出入金系統(tǒng)的夜盤交易將暫停服務(wù)。

請(qǐng)盡快通知有關(guān)期貨公司和期貨交易所,及時(shí)對(duì)期貨投資者進(jìn)行告示。

?

農(nóng)行機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)部

2014年7月29日